Northern Province, South Africa, Wednesday, April 2 2003 / a Simpsons sky