Though situated in a strip mall across the street from a construction site out on the fringe of town, the Hotel Esja seemed to be trying mightily to be a fancy establishment in all respects but customer service.